• Balsam für die Seele

    JugowiceWas steht auf der Wunschliste für den erholsamen Winterurlaub? Ein hübscher Ort, eine romantische Winterlandschaft, gutes Essen, die Möglichkeit sich an der frischen Luft zu bewegen und dann zur Ruhe kommen. Sanfte Winterlandschaft eingebettet zwischen Hügeln liegt Jugowice zwischen Eulengebirge und dem Waldenburger Bergland.  Jugowice zeigt sich im Winter sanft gepudert und präsentiert ein atemberaubendes Panorama auf die umliegenden Hügel. Der Ort bietet auch in der kalten Jahreszeit ein erholsames Ambiente. Was gibt es schöneres als gemütlich durch die winterlichen Berge oder entlang des Bystrzyckie Sees zu spazieren und danach in der Sauna die Glieder zu entspannen und wieder aufzutauen? Beschaulicher Winterurlaub fernab von jeglichen Pistenrummel ist hier möglich - ohne komplett auf Wintersport verzichten zu müssen. Denn wer doch einen Skitag einlegen möchte, kann ins Nah entfernte Skigebiet Wielka Sowa oder Karolinka in Jedlina Zdrój fahren und das weiße Paradies in vollen Zügen genießen. Jugowice bietet auch Ausflüge zu Bergwanderungen in die nahe liegenden West- und Mittelsudeten. Kulturelle Einlagen bieten die Burgen in Ksiaz, Bolków und Grodno. Auch ein Besuch des Schiefen Turms in Zabkowice oder die Zwergfelsen bei Krzeszów sind bei Urlaubern sehr beliebt. Abends kann man dann im Geovita Hotel in Jugowice bei einem Glas Wein den Tag ausklingen lassen und die Ruhe des Hotels genießen. Informationen und aktuelle Angebote zum Geovita Hotel in Jugowice finden Sie auf der Internetseite von Schönes-Polen.

  • Einführungsangebot Villa Merry in Swinemünde

    Kunden welche gern in historischen Häusern Ihren Kur- oder Wellnessurlaub verbringen steht jetzt ein weiteres Angebot in Swinemünde zur Verfügung, neu im Programm bei der Reiseagentur Schönes Polen die Villa Merry in Swinemünde, bereits ab 175 Euro je Person mit All Inklusive Kur und keinem EZ Zuschlag in der Vor- und Nachsaison.

    Die familiär geführten Häuser bieten mit 44 Zimmern und moderner Behandlungsbasis erholsamen und ruhigen Urlaub, perfekt für Urlauber welche eine ruhige Atmosphäre wichtig ist. Die beiden miteinander verbundenen Villen aus dem 19. Jahrhundert wurden liebevoll restauriert und befinden sich direkt an der Strandpromenade von Swinemünde im Kurviertel. Zum Angebot!

  • Ende 2016 zwei neue 5 Sterne Hotels in Polen

    Für das vierte Quartal 2016 ist die Eröffnung von zwei neuen 5 Sterne Hotels durch die Hotelgruppe Carlson Rezidor geplant. In Swinemünde (Świnoujscie) und in Zakopane entstehen Radisson Blu Resorts, einer der größten Marken im Geschäft mit Premium Hotels. Das Radisson Blu Resort in Swinemünde wird 340 Zimmer und Suiten, das Radisson Blu Resort in Zakopane 158 Zimmer und 68 Appartements anbieten.

    Świnoujscie ist gerade bei Deutschen Touristen ein beliebtes Urlaubsziel, durch die Grenznähe zu Deutschland nutzen viele Touristen Swinemünde für einen Urlaub an der Polnischen Ostsee.

    In den Karpaten ist Zakopane wohl der bekannteste und beliebteste Urlaubsort in Polen, gerade zu Silvester legendär, ist es für Touristen ein beliebtes Skigebiet und lädt im Sommer zum Wandern ein. Das neue Radisson Blu Resort erweitert das Angebot für einen Wellnessurlaub im Luxus Segment, durch Konferenzräume wird das neue Hotel auch für Geschäftsreisende attraktiv sein.

    Zu bemerken gilt, das Polen nicht nur mit "Billig" in Verbindung gebracht werden kann, das Urlaubsland Polen entwickelt sich auch im DeLuxe Bereich immer weiter und bietet Qualität und 5 Sterne Standard mit gutem Service welcher von immer mehr Touristen genutzt wird.

  • Erholung, Luxus und Wellness für 1 Woche / Kurhotel Polaris in Swinemünde

    Möchten Sie einmal wieder richtig auftanken? Dann bietet dieser einwöchige Wellnessurlaub auf Usedom die perfekten Voraussetzungen! Ob Strandspaziergang oder eine Kutschfahrt die malerische Umgebung mit seinen wilden Dünen und ein Streifen balsamischen Kiefernwaldes lässt Ihre Seele wieder aufatmen! Das Hotel Polaris bietet Ihnen einen angenehmen Aufenthalt, Halbpension inklusive. Schalten Sie einfach mal ab - bei der im Preis inbegriffenen 45-minütigen Ganzkörpermassage und den zwei gefragten Magnetfeldbehandlungen. Schwimmbad, Jacuzzi & Sauna stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung, planen Sie also ganz individuell Ihren Besuch auf Usedom! Weiterhin können Sie sich von der traditionell polnischen Küche des Hotel-Restaurants inspirieren und verwöhnen lassen. Abends lädt die gemütliche Bar zum lauschigen Ausklingen des Tages ein. Ein Willkommensgetränk und ein Leihbademantel sind ebenfalls im Preis enthalten. Buchen Sie nach Belieben zahlreiche attraktive Ausflüge direkt vor Ort bei der Reiseleitung! Mit diesem einmaligen Angebot können auch Sie dem Alltag entfliehen und ein paar erholsame Tage in einer atemberaubenden Umgebung gönnen. Das Angebot für das Kurhotel Polaris ist zu finden unter: Sonderangebote Polen

  • Familienurlaub in Kolberg

    Das bekannte und beliebte Kurhotel Baltyk in Kolberg bietet für Familien mit Kindern noch bis zum 01.10.2010 ein Familienurlaub an. Für 945 Euro Festpreis kann eine 4 köpfige Familie (2 Erwachsene + 2 Kinder bis 15 Jahren) eine Woche Ostseeurlaub in Polen verbringen. Untergebracht werden die Familien in einer geräumigen Suite. Natürlich ist auch die Nutzung des Erlebnisbades mit Wasserrutsche im Preis enthalten, die Eltern können sich 20 Kur- und Wellnessanwendungen pro Woche teilen. Ein Zimmer mit Meerblick ist für nur 56 Euro pro Woche zu haben. Das Kurhotel Baltyk liegt in Kolberg direkt am Strand und der Seebrücke, für Familien ein Idealer Ort für einen Sommerurlaub an der Polnischen Ostsee. Neben dem Schwimmbad stehen Gästen auch Solebad, Jacuzzy, Sauna und Dampfbad zur Verfügung. Das Sonderangebot für Familien ist zu finden unter den Sonderangeboten des Reisebüros Schönes Polen. Sonderangebote - Urlaub in Polen

  • Günstige Zeit für Urlaub in Polen dank günstigem Złoty

    Vielfach kann man zurzeit lesen, es sei "eine günstige Zeit für Urlaub in Polen". Wir würden dem aus Prinzip nicht zustimmen, weil wir Urlaub in Polen - zeitlos - immer für eine gute Empfehlung halten. Allerdings stimmt eines unbenommen: Der günstige Kurs der polnischen Währung, des Złoty, entlastet die Urlaubs-Portemonnaiesdeutscher Reisender erheblich. Dazu hat beispielsweise die Infoseite-Polen vor kurzem einen ausgewogenen Artikel veröffentlicht. Im Artikel nehmen die Autoren zum einen Bezug auf die günstigen Kur-Urlaubsmöglichkeiten, bei denen der Kur-Urlaubstag meist für 25-35 Euro zu haben ist, zum anderen auch auf die Ski- oder Winterurlaubsmöglichkeiten.Diese sind ebenfalls günstiger geworden, auch weil die geänderten Ferienregelungen in Polen die Wintersportgebiete weniger punktuell sondern gleichmäßiger mit Besucherströmen auslasten.  Weiterhin weisen die Autoren darauf hin, dass einige polnische Skigebiete mittlerweile Skipässe für alle Lifte im Ort anbieten, nicht mehr nur für einzelne Lifte. Dies trifft insbesondere auf die größeren Orte zu.

  • Im neuen Jahr an die Polnische Ostsee - Atraktive Sonderangebote - Kolberg & Swinemünde

    Urlauber welche sich kurzfristig entschließen den Jahresanfang mit einem spontanen Urlaub in Polen zu beginnen, können Ihren Geldbeutel ein wenig schonen. Derzeit liegen 3 Angebote für die Polnische Ostseeküste vor, darunter das Hotel Baltyk in Kolberg, das Hotel Victoria Spa in Kolberg-Grzybowo und das Kurhaus Alga in Swinemünde bieten Kururlaub ab 99 Euro je Person & Woche. Um dem Alltag zu entfliehen und auch im Winter das schöne Klima der Polnischen Ostsee zu genießen genau das richtige. Interessant für Alleinreisende, teilweise sind die Angebote gar ohne EZ Zuschlag, dies macht es Interessant wenn man ohne Partner oder Familie verreist.

    Die Reiseagentur Schönes-Polen informiert über 3 neue Angebote für die Polnischen Ostsee, zu finden unter www.schoenes-polen.de


     

    Sonderangebot Kurhotel Victoria Spa in Kolberg

    6 Übernachtung im DZ oder EZ inkl. HP
    2 Schnupperanwendungen pro Woche, Nutzung von Whirlpool, Sauna und Erlebnisdusche
    (kein EZ Zuschlag)

    Zeitraum: 06.02. - 05.03.2016
    Preis pro Woche 175 € 99 € pro Person


     

    Sonderangebot Kurhaus Baltyk in Kolberg

    7 Übernachtung im DZ Eco inkl. HP Plus
    4 Anwendungen je Werktag, Nutzung des Erlebnisbades

    Zeitraum: 16.01. - 30.01.2016
    Preis pro Woche 175 € 149 € pro Person
    Zuschlag DZ-Standard: € 35,- pro Wo./Pers.


    Sonderangebot Kurhaus Alga in Swinemünde

    7 Übernachtung im DZ oder EZ inkl. VP-Light
    Alles Inklusive Kur, Nutzung vom modernen Wellnessbereich mit Hallenbad und Whirlpool

    Zeitraum: 02.01. - 20.02.2016
    Preis pro Woche 210 € 199 € pro Person


     

    Selbstverständlich gibt es immer wieder einmal Kururlaub zu günstigen Preisen, sollte keines der Angebote in Frage kommen, einfach mal wieder vorbeischauen bei unseren Sonderangeboten, denn es gibt das ganze Jahr lukrative Angebote.

     

  • Karneval an der Polnischen Ostsee

    Weiberfastnacht und Karneval kennt man meist nur aus Deutschland, kurzfristig haben wir noch ein Angebot für Kunden erhalten, welche Karneval einmal in Polen erleben möchten, in Dzwirzyno, ca. 12 km von Kolberg entfernt, bietet das Geovita Hotel ein Karneval Angebot ab 279 Euro je Person vom 03.02. - 09.02.2016 an. Neben den typischen Spa und Wellnessanwendungen ist Kinderkarneval sowie ein Kinderfilmfestival enthalten, für Familien welche dem Trubel entfliehen möchten und sich ein paar Tage Auszeit an der Polnischen Ostsee gönnen möchten ein durchaus interessantes Angebot. Zum Angebot!

  • Kur in Südpolen

    Weniger bekannt als die beliebten Kurorte an Polens Ostseeküste sind die weiter südlich gelegenen Kurbäder, die natürlich auch entspannend-relaxende Wellness-Angebote vorhalten: Zum Beispiel Zakopane, Jugowice, Krynica-Zdroj oder Wisla, aber auch Zlockie und Bad Landeck sind auf jeden Fall eine Reise wert und bieten einen hervorragenden Gegenwert in Bezug auf Preis und Leistung. Der aus deutscher Perspektive günstige Zloty-Umtauschkurs macht einen Urlaub zurzeit sehr attraktiv. Also: Warum nicht einmal den Süden Polens entdecken, und dies mit einem Wellness-Urlaub oder einer Kur verbinden? Zum Beispiel hat der Reisevermittler Schönes-Polenab sofort mehrere gute Kur- und Wellnesshotels im Süden von Polen im Angebot. Die Häuser sind in den schönsten Regionen der Berglandschaften gelegen und bieten viele Angebote für Aktiviäten, aber auch Erholung und Entspannung.

  • Kuren und Wellness in Ladek Zdrój (Bad Landeck)

    Erholung und Regeneration sind wieder in: Sicher zu einem großen Teil als Gegenpol zum zunehmenden Stress des Alltags. Heute gibt es neben Kuren ein vielfältiges Angebot, das im weitesten Sinne unter dem Begriff "Wellness" geführt wird. In diesem Rahmen erarbeitet sich das schöne Ladek Zdrój (Bad Landeck), eines der ältesten Kurbäder in Niederschlesien, eine gute Position bei erholungssuchenden Gästen. Ein Grund mehr für Schönes-Polen, das attraktive Geovita-Hotel in Bad Landeck neu ins Programm zu nehmen. Dieses Hotel in Polen ist ideal für Erholungssuchende und ideal für Konferenzen und Tagungen. Die Angebote bieten ein hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis. Aufgrund der guten geographischen Lage ist auch die Anreise gut zu meistern. Bad Landeck liegt nur vier Kilometer von der Grenze zu Tschechien entfernt.

  • Kurhotel Alga in Świnoujście (Swinemünde): Neue Preisliste

    Ab sofort bei Schönes-Polen abrufbar: Die neuen Preise für die Saison 2009 für das beliebte Kurhotel Alga in Świnoujście (Swinemünde).Auch 2009 überzeugt das Hotel nahe der Strandpromenade durch faire Preise, pro Person und Woche im Doppelzimmer ist die Buchung ab 273 Euro möglich.

  • Kururlaub in Polen – Polnische Ostsee – Herbst

    Noch vor der Sommersaison präsentiert die Geovita Hotelgruppe besondere Angebote für die 3. Jahreshälfte an der Polnischen Ostsee. In den Ostseebädern Mrzezyno (Regamünde/Treptower Deep), Dzwirzyno (Kolberger Deep) und Dabki (Neuwasser) kann man im Herbst zu sensationellen Preisen einen Kururlaub verbringen. In allen 3 Häusern werden pro Woche 10 Kur- und Wellnessbehandlungen mit ärztlicher Konsultation angeboten, inbegriffen im Preis ist auch die Vollpension (Frühstück, Mittag und Abendessen) mit der Möglichkeit der persönlichen Menüzusammenstellung. Mit Preisen ab 179 Euro pro Woche sind dies durchaus Interessante Angebote, zu finden beim Reisebüro Schönes Polen unter "Sonderangebote".

  • Kurzfristig Frei! Baltyk I in Kolberg

    Bad Kolberg / Kolobrzeg (beliebtester Kur- und Badeort Polens) Kurhaus Baltyk I - Meerblick 23.10. – 30.10.2010 1 Woche, VP-Light 2 Anwendungen pro Werktag Statt  € 273,- pro Person im DZ-Meerblick jetzt nur noch 245,- (Es handelt sich bei diesem Angebot lediglich um ein Zimmer, das kurzfristig frei geworden ist. Weitere Termine und Zimmer zum Listenpreis und auf Anfrage buchbar.) www.schoenes-polen.de

  • Neu eröffnetes Hotel an der polnischen Ostsee

    Im Juli 2009 eröffnet Geovita ein Hotel im Ort Dźwirzyno neu, nach grundlegendem Umbau und Modernisierung. Die beliebten Geovita-Häuser werden damit um ein interessantes modern ausgestattetes Objekt an einem wunderschönen Ort erweitert. Dźwirzyno, auch Kolberger Deep, liegt an der Ostsee, nahe des bekannten Kołobrzeg (Kolberg). Das renovierte Hotel bietet nun, rund 200 Meter vom feinen Sandstrand entfernt, besonderen Urlaubskomfort. Der hübsche und im Sommer lebendige Ort, die malerische Dünenlandschaft und das saubere Ostseewasser lassen den Urlaub sicher erholsam werden. Kur- und Wellnessangebote sind in dem Hotel möglich und werden zu fairen Preisen angeboten. Bei Schönes-Polen.de kann das Hotel an der Ostsee gebucht werden, dort werden auch attraktive kombinierte Kur- und Spa-Pakete angeboten. [caption id="" align="alignright" width="300" caption="Zimmer des Hotels"]Schwimmbad[/caption] Das Hotel ist mit komfortablen Zimmernausgestattet, die alle über einen Südbalkon verfügen. Natürlich stehen auch Sat-TV, Telefon, WLAN-Internetzugang, Bad/WC und Strand-Equipment im Zimmer zur Verfügung. Neben den entspannenden Wellness-Angeboten wird auch kulinarisch viel geboten. Weitere Informationen zum Hotel und eine Buchungsmöglichkeit bietet Schönes-Polen:

  • Neues Kur- und Wellnesshotel in Miedzyzdroje (Misdroy) bei Schönes-Polen buchbar

    Das moderne und erst im Jahre 2008 eröffnete Wellness- und Erholungszentrum Baginski & Chabinka Spa in Miedzyzdroje (Misdroy)steht ab sofort mit den aktuellen Preisen im Internetangebot von Schönes-Polen zur Buchung zur Verfügung. Das schöne Hotel liegt nur 100 Meter vom Strand entfernt, in ruhiger Lage. Es bietet die besten Voraussetzungen für einen erholsamen Wellness- oder auch Kururlaub im schönen Ostseeort Misdroy, der auch gut von Deutschland aus erreichbar ist. Wer sich nicht nur verwöhnen lassen möchte, sondern auch kuren möchte, findet insbesondere bei Atemwegserkrankungen, Erkrankungen des Bewegungsapparates und Müdigkeitssyndromen hier genau die richtige Behandlung. Alle können sich auf den modernen Wellness- und Spa-Bereich freuen.

  • Ostern, Weihnachten und Silvester 2016/2017 in Polen

    Der Jahreswechsel ist noch keine 4 Wochen vorüber, da erscheinen schon die ersten Angebote für Silvesterfeiern in Polen, wobei erstaunlich ist, dass sich Preise kaum verändert haben. Aus Erfahrungen des letzten Jahres, wo gegen Ende 2015 schon viele Hotels in Polen über Silvester ausgebucht waren, empfiehlt es sich wohl, seine Reiseplanung gerade für Silvesterveranstaltungen frühzeitig zu planen. Wer Weihnachtsangebote sucht kann dies ein wenig entspannter angehen, da viele doch eher im Kreis der Familie und Verwandten die Weihnachtsfeiertage verbringen und daher auch die Hotels nicht so sehr ausgebucht sind. Weihnachten & Silvester 2016/2017...

    Ebenso sind die Osterfeiertage als Reisezeit sehr beliebt, da in vielen Hotels spezielle Angebote wie z.B. Eiersuchen, Ostereier bemalen oder Traditionelles Oster Festtagsmenüs in ihren Häusern anbieten. Urlauber welche den polnischen Brauch "śmigus dyngus" kennen lernen möchten können dies im Schwimmbades in Dabki (Geovita Wellnesshotel Dabki) erleben. In Dzwirzyno wird Gästen das Segnen der Speisen in einer nahegelegenen Kirche geboten (Geovita Wellnesshotel Dzwirzyno) und nicht allzu weit von Berlin entfernt im kleinen Örtchen Lagow gibt es einen Grillabend in einer schönen Grillhütte (Hotel Bukowy Dworek in Lagow).

  • Sonderangebot Apartresort Verano in Kolberg

    Ab dem 31.01. bis 21.02.2016 bietet das Apartresort Verano ein spezielles Last Minute Angebot zum Preis von 175 Euro je Person/Woche in einer Suite inkl. HP und Nutzung des Solebades. Der neue Anbau wurde 2013 eröffnet und ist eines der bekanntesten und modernsten Aparthotels in Kolberg. Das Verano liegt direkt an der Strandpromenade im Kurpark von Kolberg. Die Siuten sind modern und komfortabel eingerichtet und laden zur Erholung ein. Zum Angebot...

  • Sonderangebot Kurhotel Victoria SPA

    31.03.12 - 13.04.12 & 03.11.12 - 30.11.12 7   Bad Kolberg (Kolobrzeg) - Kurhotel Victoria SPA 7 oder 14 Übernachtungen im DZ oder EZ, (kein EZ Zuschlag!) 10 Kuranwendungen pro Woche 1 Woche Aufenthalt nur  133,- €  2 Wochen Aufenthalt nur 266,- € Information & Buchung unter: Sonderangebote Polen

  • Sonderangebote für Kurreisen

    Besonders günstige Kurreisen gibt es zurzeit bei Schönes-Polen für bestimmte Termine. Wer hier sparen möchte, muss schnell sein und schnell buchen. Bei Interesse am besten sofort an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! mailen! Nun aber zu den Angeboten:

    1. Reisezeitraum 26. April 2008 bis 11. Mai 2008: Kołobrzeg (Kolberg) - Hotel Diament. Bei Übernachtung im Doppelzimmer bei Halbpension mit zwei Anwendungen pro Werktag für nur 299 Euro (Woche) beziehungsweise 579 Euro (2 Wochen) pro Person. Weitere Informationen...
    2. Reisezeitraum 3. Mai bis 31. Mai 2008: Kołobrzeg (Kolberg) - Hotel Awangardia. Bei Übernachtung im Doppelzimmer mit zwei Anwendungen pro Werktag für nur 329 Euro(Woche, Halbpension) beziehungsweise 629 Euro (2 Wochen, Vollpension) pro Person, bei Einzelzimmerwunsch werden 129 Euro zusätzlich berechnet. Weitere Informationen...
    3. Reisezeitraum 3. Mai bis 17. Mai 2008: Usedom/Swinemünde - Hotel Warta. Bei Übernachtung im Doppelzimmer bei Halbpension mit zehn Anwendungen pro Woche für nur 229 Euro (Woche) beziehungsweise 429 Euro(2 Wochen) pro Person. Bei Einzelzimmerwunsch werden 49 Euro pro Person/Woche zusätzlich berechnet. Wir weisen darauf hin, dass ab dem 13. Mai Schulklassen im Hotel untergebracht sind.
    4. Reisezeitraum 6. Dezember bis 20. Dezember 2008: Kołobrzeg (Kolberg) - Hotel Centrum. Planen Sie Ihre Winterkur in diesem schönen, zentral gelegenen Haus. Sie erhalten ein Doppelzimmer als Einzelzimmer, Halbpension und zwei Anwendungen pro Werktag. Diese attraktive Angebote gibt es - solange unsere Plätze reichen - für nur 199 Euro pro Person (eine Woche) beziehungsweise 399 Euro pro Person (zwei Wochen). Weitere Informationen...

    Weitere Informationen zu den Reisen finden Sie bei Schönes-Polen in der Rubrik "Kurreisen" und erhalten Sie auf Anfrage. Wenn Sie eines der interessanten Sonderangebote nutzen möchten, empfehlen wir eine kurzfristige Buchung, da die Plätze sehr begrenzt sind. Wir behalten uns vor, dass keine Plätze mehr verfügbar sein können. Aufgrund der begrenzten Plätze sind auf der Internetseite Schönes-Polen diese Preise nicht vermerkt; Sie können sich aber bei Ihrer Anfrage mit dem Hinweis "Sonderangebot" diese Preise sichern!

  • Sonderangebote Polnische Ostsee

    Für Kurzentschlossene Urlauber gibt es auch dieses Jahr wieder einige Sonderangebote für einen Hotelaufenthalt an der Polnischen Ostseeküste. Schon ab 179 € pro Person/Woche kann z.B. ein Angebot des Geovita Wellnesshotels in Mrzezyno (Treptower Deep) genutzt werden. Auch das Geovita Wellnesshotel in Dzwirzyno (Kolberger Deep) kann schon ab 199 € pro Person/Woche gebucht werden. Das tolle an diesen Angeboten sind die Zusatzleistungen wie 10 Kuranwendungen pro Woche, eine ärztliche Untersuchung, Schwimmbadnutzung und selbstverständlich Vollpension. Die Angebote sind bis Anfang Juni (bis 03.06.2010 Mrzezyno / bis 17.06.2010 Dzwirzyno) gültig. Auf der Internetplattform von www.schoenes-polen.de sind diese Speziellen Angebote einzusehen.

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen Ok